Haltère avec inscription
Haltère presque en forme une hache double, ce qui rend la prise stable. Sur une face, il porte une inscription en vers, gravée en boustrophédon (système d'écriture archaïque à sens alterné). L'inscription nous apprend qu'Épainétos a remporté le saut à l'aide des haltères.
«ΗΑΛ(Λ)ΟΜΕΝΟΣ ΝΙΚΗΣΕ/Ν: ΕΠΑΙΝΕΤΟΣ Η/ΟΝΕΚΑΤΩΔΕ: ΗΑ[ΛΤΗΡΕ…]»
L'inscription inachevée s’achevait probablement sur un haltère identique manquant, car les athlètes utilisaient les haltères par paires pour réaliser un saut plus long. Épainétos aurait participé à des jeux à Eleusis lors de la fête locale des Eleusiniens et, après avoir gagné, il exprima sa gratitude à la déesse en lui offrant ses haltères en cadeau.
- Musée Archéologique d'Athènes, n° d’objet Χ 9075
- Fin du 6ème siècle av. J.-C.
- Longueur 0,115 m. Poids 2,199 k.
- Plomb
- Provenance: Eleusis, sanctuaire de Déméter
Bibliographie
- Kakkavas, G. (Ed.), (2013). Leaving a Mark on History. Treasures from greek museums, Exhibition Catalogue, Regional Museum Plovdiv. May 30 - October 30, 2013 , 88, 92, αρ. 65. (P. Bouyia), Athens.
- Καλτσάς, Ν. (Επιμ.), (2004). Αγών. Κατάλογος Έκθεσης Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, 15 Ιουλίου - 31 Οκτωβρίου 2004, 198, αρ. 87 (Μ. Ζαφειροπούλου), Αθήνα: ΥΠ.ΠΟ.
- Τζάχου – Αλεξανδρή, Ο. (Επιμ.), (1989). Το Πνεύμα και το Σώμα. Οι Αθλητικοί Αγώνες στην αρχαία Ελλάδα, Κατάλογος Έκθεσης Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, 15 Μαΐου 1989 – 15 Ιανουαρίου 1990, σσ. 253, 255-256, αρ. 147 (Π.Γ. Καλλιγάς), Αθήνα: ΥΠ.ΠΟ.
