Amphore panathénaïque

Une face de cette amphore représente Athéna Promachos tournée vers la droite. Elle est flanquée de colonnes, sur lesquelles on peut voir l'ensemble statuaire d’Eirènè (la paix) portant l’enfant Pluton (le dieu de la richesse), une œuvre du sculpteur Céphisodote. À côté des colonnes, on lit de manière kionédon (à la verticale) les deux inscriptions: « Ἄρχων Καλλιμήδης» (Archon Kallimidès) et «τῶν Ἀθήνηθεν ἄθλων» (les jeux d’Athènes). De l'autre côté, on retrouve une représentation de pancrace entre deux athlètes, observée à gauche par l’arbitre et à droite par une figure féminine, probablement une personnification symbolique. La Niké (Victoire) vole au-dessus des athlètes avec des rubans pour couronner le vainqueur.

Le pancrace était l'une des épreuves lourdes des jeux athlétiques gymniques et était une combinaison de lutte et de pugilat. Sur le vase, nous voyons un cliché de l'une des poignées du pancrace. A un moment antérieur de cet instantané, l'athlète de droite aurait tenté de donner un coup de pied à son adversaire ( Polydeykis , 3, 150 : «λὰξ ἐνάλλεσθαι»), mais son adversaire a évité le coup et l'a renversé.